Tiếng việt ở cộng hòa

Hòa bình cuộc sống trên cầu Prague hoặc cầu Charles. Giai đoạn tôn giáo, như mở ra tất cả các tín ngưỡng trên thế giới. Dừng lại để ngắm dòng sông rộng và ngắm chiếc thuyền chở du khách lênh đênh dưới ánh mặt trời lặn. Giọng nói của những người biểu diễn đường phố đang vui đùa, như thể họ không thấy chán.

Dưới chân bức tượng, thiên thần đang xin tiền. Người ăn xin trên cây cầu lâu đời nhất của Séc đã không nhận tội. Họ ngồi trên đầu gối, che mặt và đội mũ lên túi xách. Theo ý tưởng của một người lạ.

Bước vào một thị trường vi mô, tên của mọi góc đều dễ đọc: Potraviny. Thật vậy, các cửa hàng bách hóa, đồ uống khác nhau, rượu, bia, thuốc lá, thực phẩm khô và đông lạnh, báo, đồ dùng, trang trí nhà và hoa, cây cảnh. Tôi lắng nghe người phụ nữ nói tiếng Việt. Tôi quên nói lời chào với cô ấy và hỏi cô ấy:

– Bạn có phải người Việt Nam không?

Có lẽ hơn hai mươi năm lưu vong đã tạo ra một tâm trí tò mò nhưng tiềm thức. Bất cứ khi nào tôi nghe tiếng mẹ đẻ của tôi ở nước ngoài, tôi gặp “người quen”.

– Vâng, bạn có nói tiếng Việt không?

– Tôi là người việt nam.

– Thực sự, oh, đến đây, đến đây!

Chủ cửa hàng nói rằng con trai ông làm việc trong cùng một quán cà phê đã mời chúng tôi.

– Tôi là Phương. Hoàng gia poinciana rất đẹp. Đây là mùa hoa phượng!

Mặc dù luôn có khách hàng ra vào cửa hàng, cô ấy vẫn tìm cách để bạn bè đi cùng tôi.

Cô ấy nói tiếng Séc rất tốt. Quan trọng nhất, khuôn mặt của cô ấy sẽ không mỉm cười với mọi người.

– Cô ấy nói tiếng Séc rất tốt!

Cô ấy cười như một cô gái hai mươi tuổi, hoàn toàn vô tội.

– Tôi vừa nói, bồi bàn. Tôi không biết viết nó như thế nào! Nếu tôi bán như thế này, tôi chỉ cần học nói! Trẻ học từ vựng rất nhanh. Tôi rất già và có thể đi học .

– Khi bạn nói bạn bao nhiêu tuổi, bạn bao nhiêu tuổi? (Trời ạ, tại sao tôi phải xấu xí và hỏi tuổi của một người phụ nữ? Dù sao ở Việt Nam cũng vậy!)

– Con dê một tuổi! Mậu Thân .

Chúng tôi chợt nhận ra rằng cô ấy chỉ hơn tôi vài tuổi.

Cô ấy đưa tay ra và giữ tôi để so sánh. Trông khác? Bàn tay của bạn thật xấu xí!

Biểu cảm ngây thơ từ đôi mắt, khuôn mặt và nắm đấm của cô ấy, cách cô ấy cầm điếu thuốc khiến tôi yêu. Cô ấy mời chúng tôi ăn bánh và hút thuốc .

– Sau gần một giờ trò chuyện, chúng tôi đã mua một ít đồ uống. Cô ấy đã giảm giá cho chúng tôi và nhanh chóng bỏ một chai rượu vang sủi vào túi.

– Cô ấy đã cho chúng tôi đồ uống trong khách sạn và rất thích nó! Ngày mai trưa, rồi đi chơi!

– Chỉ cần hôn cô ấy thân thiện và hôn chúng tôi. Bàn chân đã đi đâu? Cô ấy tiếp tục hỏi chúng tôi sẽ đi du lịch ở đâu, và xem xét nhà ga, xem gì, làm thế nào …

– Gọi cho bạn, xin vui lòng cung cấp số điện thoại của bạn, lần sau, đừng quên đi cùng nhau!

– Tôi luôn nghĩ rằng các cuộc họp chỉ xảy ra trong tiểu thuyết.

– Bạn đã đến chợ Sapa chưa? Trong khi đó, xem xét đến thăm Đồng! Nếu tôi cần một chiếc taxi, tôi sẽ gọi!

Mặc dù Phương nói với chúng tôi địa chỉ của chợ, chúng tôi vẫn bị mất 17 km. Thị trường là rất lớn. Tôi rất ngạc nhiên bởi “người Việt thuần túy” ở đây. Trung tâm mua sắm có kế hoạch để có các sản phẩm đặc biệt ở các khu vực khác nhau. Quầy hàng thực phẩm: rau và trái cây tươi và đông lạnh, nhà hàng: phở, bánh mì kẹp thịt, bánh cuộn, bánh mì, đậu phụ, mắm tôm, đồ điện tử, văn phòng dịch vụ: dịch thuật, tư vấn, đại lý vé. .. Ở một góc chợ, có một ngôi đền của những tín đồ trung thành. Khi đi trong cửa hàng, tôi chỉ gặp người Việt và nghe tiếng Việt. Rất hiếm khi thấy một số “khách du lịch” Séc. Tôi muốn biết chợ Sabah có dành riêng cho người Việt sống ở Prague không?

Khi tôi đi qua khu phố cổ Prague, tôi tiếp tục nhấn máy ảnh để giữ gìn những đường nét gothic mà mọi người tôn trọng và duy trì. Hôm nay.

– Xin chào Bác! Bạn có phải là chú Mai

– Là bạn không?

– Mai Toàn đang ở Paris!

– Vâng, đúng vậy! Làm thế nào để bạn biết tôi

– Tôi đến từ gia đình chồng của ông Mai.

– Khi tôi bước ra đường phố Prague lần đầu tiên trong đời, một người nào đó đã gặp và gặp cha ruột của tôi. Bạn, bởi vì tôi thấy hình ảnh của bạn trên Facebook. Gia đình tôi có một nhà hàng gần Quảng trường Ma, xin mời đến ăn tối.

Lời mời chân thành, tôi không có cơ hội trả lời .

Dừng lại ở thị trấn nhỏ Kutná Hora, cách Prague khoảng 60 độ, một thị trấn nhỏ chỉ có 20.000 cư dân. Nó nổi tiếng với các mỏ bạc được xây dựng từ thế kỷ 14 và Các tòa nhà nổi tiếng và được liệt kê là Di sản Thế giới (UNESCO), như Nhà thờ Thánh Barbe (1388), Nhà thờ Sedlec (1280).

Làm thế nào chúng ta có thể quên sự chào đón nồng nhiệt của vợ / chồng mà chúng ta đã không thấy trong hơn hai thập kỷ? Họ cũng có Potraviny với khoảng 15.000 người ở thị trấn Slaný, cách thủ đô Prague hơn 30 km. Một thành phố đầy những tòa nhà lịch sử: Tòa thị chính (1378), Nhà thờ Trinite (1581).

Cánh cửa của Potraviny đang mở. Sau khi đỗ xe, tôi gặp những người bạn học cũ từ đầu đến cuối cấp ba.

-Đi vào! Ghé thăm cửa hàng, sau đó chơi.

Gia đình bạn mê mẩn chúng tôi với những bữa ăn để đáp ứng nhu cầu của chúng tôi. Chúng tôi đã không gặp nhau hơn hai thập kỷ và chúng tôi vẫn nghĩ rằng tình bạn của chúng tôi vẫn như vậy. Luôn uống cà phê, hút thuốc, ăn trái cây, uống và trò chuyện. Một ly rượu dường như không thể giải thích được.

– Có một người lái xe, có gì đó phải lo lắng .

Tạm biệt nghèo đói, kể về những điều đau đớn, và thậm chí còn vui và buồn hơn về ký ức của những học sinh rơi vào đó. Ji An trong một mớ hỗn độn.

– Bạn có muốn quay lại Việt Nam không? Tôi hỏi.

Trong vài năm qua, dường như một ngày nào đó tôi muốn sống ở quê nhà.

– Bạn gặp tôi ở đâu?

Yên im lặng vài giây. Chúng tôi chỉ chạm vào ký ức của người nước ngoài. Làm thế nào chúng ta có thể đưa ra một lý do phổ biến tại sao mọi người quyết định rời khỏi đất nước và tại sao nhiều người Việt Nam ở nước ngoài muốn trở về nước. Giật mình, chúng tôi tiếp tục cuộc hành trình khám phá. Tôi muốn gửi cho bạn một câu ngọt ngào và ý nghĩa.

– Lần tới khi bạn đến Prague và đừng ở lại với chúng tôi, xin đừng bảo tôi đến Prague! , Bia, thuốc viên, sô cô la, kẹo Séc .

– Đây chỉ là thứ!

Tôi muốn ôm bạn và nói lời tạm biệt với bạn như một người Paris, nhưng tôi bắt tay, và rồi xe của tôi hỏi tại sao chúng tôi vẫn là người Việt Nam.

Tôi biết tên của Potraviny. Trong một thị trấn nhỏ ở Cộng hòa Séc, tôi cũng đã ghé thăm cửa hàng và xác nhận rằng chủ cửa hàng sẽ là người Việt Nam. Có thể cho anh chị em bán hàng?

Sự hiếu khách dường như đã trở thành một văn hóa của người Việt Nam tại Cộng hòa Séc.

Sau một cuộc trò chuyện vui vẻ, mọi người ở xa đã mời tôi uống cà phê, hút thuốc và cầm những thanh sô cô la làm quà tặng. Món quà. buồn cười! Chúng ta có thể không cảm thấy nỗi buồn có thể nặng nề và sâu sắc. Nỗi đau buồn của những người xa nhà, xa gia đình và bạn bè.

Portravigny và người Việt đáng yêu mà chúng ta biết! Hẹn gặp lại.

Đào Phi Cường

Cuộc thi “Người nước ngoài tình yêu” được tổ chức từ ngày 5 tháng 11 năm 2015 đến ngày 8/6/2015, với giải thưởng tối đa là 20 triệu đồng. Cuộc thi được tổ chức nhân dịp bộ phim sắp tới “Quyên”, dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Nguyễn Văn Thơ. Giữa những tính toán, hận thù và những trận chiến đẫm máu giữa các băng đảng ngâm trong tuyết đỏ vào mùa đông. Bộ phim sẽ được trình chiếu tại các rạp lớn trên toàn quốc vào ngày 19 tháng Sáu. Vui lòng tham khảo các quy tắc cạnh tranh và giải thưởng. Gửi ứng dụng của bạn tại đây Gửi ý kiến ​​của bạn trong cuộc thi: nguoivietvnexpress @ gmail

Comments

Trang web bet365 là gì_bet365 tiếng việt_trang web chính thức của bet365