Lễ trao giải được tổ chức tại Buffalo vào tối 29 tháng Giêng âm lịch, đây không chỉ là dịp mừng năm mới mà còn là bữa tiệc sinh nhật của nhiều người.

Ông Tom Trần, Phó Chủ tịch Cộng đồng Người Mỹ gốc Việt, cho biết đây là dịp để mọi người chúc nhau sống lâu, mạnh khỏe, thịnh vượng, may mắn và “cầu mong mọi điều tốt lành”.

Lễ kỷ niệm Thiếu nhi Việt Cộng tại Fort Wayne, Indiana. Ảnh: Journal Gazette

Ông Trần, thế hệ người Việt đầu tiên từ Hoa Kỳ đến đây sau năm 1975. Cộng đồng người Việt này có khoảng 3.000 người, chủ yếu sống ở Buffalo và Cheektowaga. Con cháu của họ, thế hệ thứ hai của người Việt Nam, nói tiếng Anh rất tốt, nhưng đến cuối năm và Tết, hầu hết mọi người nói tiếng Việt.

“Một số trẻ em gặp khó khăn trong việc nói tiếng Việt, nhưng chúng tôi đang cung cấp các khóa học để dạy ngôn ngữ này” Tran nói. “Thông thường hầu hết trẻ em đều có thể nói tiếng Anh.”

Người phương Đông tin rằng năm rồng là năm tốt để sinh con trai, bởi theo tín ngưỡng, rồng là con vật linh thiêng đầy quyền năng. Danh tiếng và sức mạnh.

“Bây giờ chúng tôi xem Hoa Kỳ là đất nước của chúng tôi, nhưng chúng tôi vẫn giữ các truyền thống văn hóa của Việt Nam,” Tran nói.

Tiết mục múa lân trong lễ mừng năm mới của cộng đồng người Việt tại New Orleans. Photography: nola.com

Ông Trần được bao quanh bởi các nghi lễ truyền thống đầy màu sắc. Người lớn và trẻ em mặc trang phục màu sắc tươi sáng và nhảy những điệu múa truyền thống. Việt hào hứng song ca “Sài Gòn Đẹp lắm”. Màn múa rồng sôi động với hai con rồng đỏ và vàng. Những gian hàng này bán nhiều loại thực phẩm truyền thống, đồ trang sức và sách. Một thành viên của ban tổ chức lễ hội thông báo rằng các chuyên gia y tế ở Buffalo đã thành lập một nhóm hỗ trợ bệnh nhân phẫu thuật tại Việt Nam.

Tại Fort Wayne, Indiana, cộng đồng Việt Nam tham dự một nhà thờ mừng Năm Mới. Cô Nguyễn Phương Anh, 23 tuổi, là một trong những người tham gia lễ hội, cầm trên tay một phong bì nhỏ màu đỏ. Có những đồng tiền nhỏ mừng tuổi trẻ. Cô nói: “Điều này là để mang lại may mắn cho trẻ em.” Tại Austin, Texas, một cộng đồng người Việt và sinh viên tốt nghiệp đã tổ chức các buổi họp mặt và lễ hội mùa xuân. Tại buổi lễ, mọi người cùng nhau gói Pan Zhongzhong, nấu món ăn Việt Nam, mừng tuổi các em nhỏ và chúc nhau một năm mới an lành. Trong niềm phấn khởi của các em, Trung tâm Cộng đồng Việt Nam hân hoan. Emily Hoàng, 8 tuổi, cho biết hồi bé sợ kỳ lân, giờ bé vô cùng thích thú vì quả đầu to sặc sỡ và nhảy cao. “Họ không sợ,” Emily nói, chớp mắt đầy phấn khích. Những chú kỳ lân này trông thật dễ thương. “- Đội múa lân bán chuyên gồm 25 thành viên đã tập luyện chăm chỉ từ tháng 10. Họ cũng sẽ biểu diễn tại một số hội chợ xuân vào mỗi cuối tuần.

Mặc dù múa lân là truyền thống đón Tết Zhou Huang, điều phối viên của Trung tâm Cộng đồng Việt Nam tại New Orleans, đến Việt Nam năm 6 tuổi vào năm 1975. Bà cho biết, khi Giao thừa đến, bà chúc Tết chồng. “Cô ấy và chồng cô ấy đã đi chúc Tết bố mẹ ở gần nhà cô ấy. Tết Việt” Tôi sẽ đi chợ để mua nhiều thứ khác nhau, kho thịt và nấu nhiều rau. Chồng tôi đang tất bật bày biện hoa quả, chuẩn bị cúng gia tiên. “

Mai Zhuang — làm ơn cho tôi biết nhiệm vụ của tôi ở nước ngoài.